Article snapshot taken from Wikipedia with creative commons attribution-sharealike license.
Give it a read and then ask your questions in the chat.
We can research this topic together.
Milang has traditionally been classified as the most divergent of the Tani languages, hence ultimately Sino-Tibetan. Post & Blench (2011) reclassified it as Siangic, on the basis of clear correspondences with the Koro language in vocabulary that may not ultimately be of Sino-Tibetan origin. The implication is that Milang may, like other Siangic languages, harbour a non-Sino-Tibetan substrate, or may be a non-Sino-Tibetan language with Sino-Tibetan features acquired through prolonged contact, perhaps with the neighbouring and much larger Padam tribe, who speak an Eastern Tani language.
References
Modi, Milorai (2007). The Millangs. Itanagar: Himalayan Publishers. ISBN81-86393-72-2.
Post, Mark W. and Roger Blench (2011). "Siangic: A new language phylum in North East India", 6th International Conference of the North East India Linguistics Society, Tezpur University, Assam, India, Jan 31 – Feb 2.
Tayeng, Aduk (1976). Milang phrase-book. Shillong: The Director of Information and Public Relations, Arunachal Pradesh.