Misplaced Pages

Vlach language in Serbia

Article snapshot taken from Wikipedia with creative commons attribution-sharealike license. Give it a read and then ask your questions in the chat. We can research this topic together.

This is an old revision of this page, as edited by Ljuboni (talk | contribs) at 11:40, 23 April 2013 (Status). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

Revision as of 11:40, 23 April 2013 by Ljuboni (talk | contribs) (Status)(diff) ← Previous revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.
Find sources: "Vlach language in Serbia" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2013) (Learn how and when to remove this message)
Eastern Romance languages
Vulgar Latin language
Substratum
Thraco-Roman culture
Romanian
Aromanian
Megleno-Romanian
Istro-Romanian
Major varieties (graiuri) of the Romanian and Vlach languages
Blue: Southern varieties
Red: Northern varieties

Vlach, (rumînjeašće/ljimba rumînjaskă) , (Template:Lang-sr) are the terms used to designate the language spoken by the Vlachs of Serbia.

Status

Serbian statistics list Vlach as minority language in Serbia and it's recognized by the Serbian Law. The Vlach language have official status, but it is not standardized. In the 2011 census, 35,330 people in Serbia declared themselves ethnic Vlachs and 43,095 people declared themselves native speakers of the Vlach language. The declared Vlach speakers are mostly concentrated in Eastern Serbia, mainly in the Timočka Krajina region.

The "National Council of Vlachs" listed Serbian in its statute as the official language of the Vlach minority until the standardization of the Vlach language.

Name

The term Vlach is the English transcription of the Serbian term for this language (vlaški). The term Vlach language(s) is also often used to refer to Eastern Romance languages in general, which includes Romanian. There are considerable differences between these Vlach languages (the Greek, Macedonian and Albanian Vlachs, versus the Vlachs of Istria, versus the Vlachs of Eastern Serbia) and untutored native speakers have difficulties understanding each other.

Usage in media

Radio Zaječar and Radio Pomoravlje broadcasting programme in the Vlach language.

Maps

  • The vocabulary in Central Serbia. Researches made by Gustav Weigand:

See also

References

  1. http://www.nacionalnisavetvlaha.rs The National Council of the Vlachs
  2. http://www.nacionalnisavetvlaha.rs/reagovanjabalasevic2.html The National Council of the Vlachs
  3. "Speak Vlach!", 2011
  4. http://media.popis2011.stat.rs/2011/prvi_rezultati.pdf Serbian Preliminary 2011 Census Results
  5. http://webrzs.stat.gov.rs/WebSite/userFiles/file/Aktuelnosti/Saopstenje%20za%20javnost%20veroispovest%20maternji%20jezik%20i%20nac%20%20pripadnost.pdf Serbian 2011 Census Results 21. 02. 2013
  6. http://www.nacionalnisavetvlaha.rs Declaration of the Vlach National Council
Romance languages (classification)
Major branches
Eastern
Italo-
Dalmatian
Central
Southern
Others
Western
Gallo-Italic
Gallo-
Romance
Langues
d'oïl
Ibero-
Romance

(West
Iberian
)
Asturleonese
Galician–Portuguese
Castilian
Pyrenean–Mozarabic
Others
  • Barranquenho (mixed Portuguese–Spanish)
  • Caló (mixed Romani–Ibero- and Occitano-Romance)
Occitano-
Romance
Rhaeto-
Romance
Others
Others
Reconstructed

Categories:
Vlach language in Serbia Add topic