| Revision as of 11:55, 4 March 2014 editDAJF (talk | contribs)Autopatrolled, Extended confirmed users, Pending changes reviewers, Rollbackers85,010 editsm Reverted 1 edit by 219.110.203.17 (talk) to last revision by DumbBOT. (TW)← Previous edit | Revision as of 05:43, 5 March 2014 edit undo219.110.203.17 (talk) Undid revision 598096131 by DAJF (talk)the content There is a reference support.Next edit → | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
| During the facility's one-and-a-half year working period, the medical team carried out over 500 abortions and treated over 500 patients for STDs. Because of the shortage of medication, patients sometimes had to accept operations without anesthesia, and it was potentially lethal. The rest house operated until fall 1947, just before the Japanese government put the ] in effect in 1948 which allowed women in poverty to have abortions. | During the facility's one-and-a-half year working period, the medical team carried out over 500 abortions and treated over 500 patients for STDs. Because of the shortage of medication, patients sometimes had to accept operations without anesthesia, and it was potentially lethal. The rest house operated until fall 1947, just before the Japanese government put the ] in effect in 1948 which allowed women in poverty to have abortions. | ||
| ==Rape perpetrators== | |||
| The facility took surveys of the women. In interviews with 47 patients who were raped and became pregnant, published in a report in June 1946, the great majority of the perpetrators were Koreans, 28 in total, followed by eight Russians, six Chinese, three Americans, one Filipino and one Taiwanese.<ref>二日市保養所の報告（1946年6月10日）によると、2ヶ月間に治療を行った47人を強姦し、不法妊娠させ た男の国籍は以下の通りである。 * ]28人、]8人、]6人、]3人、]・]各1 人</ref> | |||
| ==See also== | ==See also== | ||
| Line 22: | Line 25: | ||
| *] | *] | ||
| *] | *] | ||
| *] | |||
| ==References== | ==References== | ||
| Line 31: | Line 35: | ||
| *『麻山事件』中村雪子(草思社1983) ISBN 4794201672 | *『麻山事件』中村雪子(草思社1983) ISBN 4794201672 | ||
| *『ソ連が満州に侵攻した夏』半藤一利(文春文庫) ISBN 4167483114 | *『ソ連が満州に侵攻した夏』半藤一利(文春文庫) ISBN 4167483114 | ||
| <references/> | |||
| {{coord missing|Japan}} | {{coord missing|Japan}} | ||
Revision as of 05:43, 5 March 2014
 | This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these messages)
|
Futsukaichi Rest Home (二日市保養所, Futsukaichi Hoyōjo) was a specialized medical facility located in the town of Futsukaichi (present day-Chikushino, Fukuoka), Japan, set up in 1946 by the Ministry of Health and Welfare after World War II. It operated for several years and was performed abortions, before they were legalized in 1947, and to treat sexually transmitted diseases (STDs, such as syphilis or gonorrhea) in victims of rape who had escaped from Manchuria or Korea.
Background
After the end of World War II, Japanese citizens who had migrated to occupied areas had to return to mainland Japan. During the repatriation from Manchuria or Korea, returnees sometimes became victims of massacre, pillage, forced labor and rape. A survey conducted by the "Busan" relieving office for Japanese, (釜山日本人世話会) from December 1945 to May 1946 revealed that among 885 women surveyed, about 10 percent had fallen victims to sexual assault (90 rape victims and 19 STD-infected individuals). Many of them despaired over their future and committed suicide.
Establishment
In postwar Korea, the medical staff who had belonged to the Keijō Imperial University School of Medicine offered medical services for Japanese refugees. In December 1945, the medical team was integrated with "The aid society for overseas Japanese" (在外同胞援護会), an extra-departmental body of the Ministry of Foreign affairs. As soon as the society sent medical staff to repatriation ships, they recognized that there were many rape victims and approached the Japanese government offering to set up a special medical facility for treating sexually-assaulted women. Abortion was illegal in Japan at that time, hence the need for a facility that provided the service to victims was accepted as an extra-legal measure. In response to the demand, Futsukaichi Rest Home was opened on May 25, 1946.
To protect the women's identities, the facility was located in Futsukaichi, a rural hot-spring area near Hakata port in Fukuoka, where the largest amount of repatriates arrived. The building was diverted from the rest house for "Patriot women's society" (愛国婦人会). It had two floors with small compartments available to help protect patients' privacy. Two doctors and ten nurses (including three midwives) from the aid society staffed it. Similar facilities were placed at the Kyushu Imperial University School of Medicine, National Fukuoka Sanatorium, Kurume Medical School, National Saga Sanatorium, and Nakahara Army Sanatorium in Saga Prefecture.
Facility operation
One of the major issues faced by the society was how to make the facility known to the victims. The society handed out flyers in repatriation ships, but carefully selected their wording. The flyer said: "To Miserable Women, Attention Please!; Women whose bodies have been damaged by an illegal violence or assault, and suffer from disorders... we will pick you up and treat you before you return to your home". For women who had already returned to Japan, an advertisement with the same text was placed in influential newspapers. Later, any repatriated women aged 15 to 55 were required to go to the government office immediately after arriving in mainland Japan.
During the facility's one-and-a-half year working period, the medical team carried out over 500 abortions and treated over 500 patients for STDs. Because of the shortage of medication, patients sometimes had to accept operations without anesthesia, and it was potentially lethal. The rest house operated until fall 1947, just before the Japanese government put the Eugenic Protection Act in effect in 1948 which allowed women in poverty to have abortions.
Rape perpetrators
The facility took surveys of the women. In interviews with 47 patients who were raped and became pregnant, published in a report in June 1946, the great majority of the perpetrators were Koreans, 28 in total, followed by eight Russians, six Chinese, three Americans, one Filipino and one Taiwanese.
See also
References
- 『局史』（博多引揚援護局編 1947年）
- 『水子の譜 ― 引揚孤児と犯された女たちの記録』上坪隆(現代史出版1979) ISBN 9784198018146
- 同上(教養文庫) ebookjapan
- 『正論』2005年11月号 - 引揚民間人を襲った略奪･暴行･殺戮の嵐
- 中村粲「戦争と性－ある終戦処理のこと－」（『正論』平成10年5月号所収）
- 『麻山事件』中村雪子(草思社1983) ISBN 4794201672
- 『ソ連が満州に侵攻した夏』半藤一利(文春文庫) ISBN 4167483114
- 二日市保養所の報告（1946年6月10日）によると、2ヶ月間に治療を行った47人を強姦し、不法妊娠させ た男の国籍は以下の通りである。 * 朝鮮人28人、ソ連人8人、中国人6人、アメリカ人3人、台湾人・フィリピン人各1 人
Category: